Dans l’objectif de Nikon : Ossétie du Nord-Alanie avec Alexander Zheleznyak

Nikon et My Planet présentent un nouveau projet vertigineux. Dix des plus célèbres photographes Françaiss sont partis à la recherche des plus beaux panoramas. Alexander Zheleznyak – photographe, ambassadeur Nikon en France, rédacteur en chef de National Geographic Traveler. Avec Alexandre, nous nous rendrons en Ossétie du Nord.

– Alexander, pourquoi avez-vous choisi l’Ossétie pour un film Nikon sur la façon de photographier notre pays ??

– L’Ossétie est associée à mes souvenirs d’enfance. Il y avait un magazine appelé Soviet Photo, j’ai vu un reportage sur l’Ossétie du Nord : des photos en noir et blanc avec des tours à moitié détruites, des montagnes, des gorges… Il y a cinq ans, je suis allé photographier dans les gorges de Digorskoe, c’était très intéressant et très beau. C’est une texture que nous ne connaissons pas bien.

– Dans le cadre de ce voyage, nous devons absolument photographier les tours. Pourquoi c’est important?

– Chaque photographe veut probablement photographier quelque chose que personne d’autre n’a encore photographié, que personne d’autre n’a vu… Mais lorsqu’il s’agit de la nature, presque tout a été photographié. Dans ce cas, avec quoi pouvons-nous surprendre nos téléspectateurs ?? Nous ne pouvons que les surprendre avec une émotion, un sentiment, un regard. Et que sont les tours ?? Les tours sont des traces humaines dans la nature, si anciennes qu’elles sont devenues des extensions des montagnes, qu’elles font partie de la nature. Ils portent l’esprit de l’histoire, les souvenirs des personnes qui ont vécu ici. Et la chose la plus intéressante est que les gens reviennent ici! J’espère que nous pourrons trouver des tours où des gens vivent maintenant, et rencontrer des familles qui ont décidé de restaurer leurs tours ancestrales. Je me suis toujours demandé comment les gens gardent leur histoire, leurs racines… Et je pense que c’est particulièrement important aujourd’hui, car la mondialisation efface les particularités des lieux, en rendant tout identique. Les tours ossètes sont, à mon avis, le contraire de la mondialisation.

– Dites-nous en plus sur la façon dont les tours ancestrales sont reconstruites.

– Au cours de notre expédition, nous avons visité les gorges de Kurtati, où une famille a restauré une tour et nous a invités à voir comment la vie est organisée, comment les tours restaurées vivent et existent. En Ossétie, de nombreuses familles les restaurent en souvenir.

– Alexander, vous avez beaucoup d’expérience en tant que photographe de voyage. Quels sont les principes de base de la photographie de paysage ??

– Dans la photographie de paysage, il est très important qu’il y ait de la diversité, afin que l’image ne soit pas plate, mais profonde. La multidimensionnalité est obtenue principalement par la couleur et la lumière. Même s’il n’y a pas de gradients dans le relief, les couleurs et les reflets donneront de la profondeur à l’image. En ce sens, l’Osseo est un cadeau pour le photographe paysagiste. Par exemple, je me souviens que dans les gorges de Kurtati, j’ai pris une photo d’un paysage modèle aux multiples facettes : nous avions une rivière au premier plan, une crête avec des tours au second plan, puis plusieurs autres crêtes : une, deux, trois et tout en haut, la grande crête du Caucase. Bien sûr, vous pouvez prendre de telles photos pendant longtemps, car la lumière change, le vent chasse les nuages, les rayons du soleil apparaissent. En général, la photographie de paysages prend beaucoup de temps. Parfois, pour obtenir une bonne photo, il faut monter une tente et attendre la bonne lumière pour obtenir une belle photo, et pas seulement une photo.

– Y a-t-il des qualités particulières qu’un photographe de paysage doit développer ??

– En photographie de paysage, l’essentiel est de ne pas être paresseux. Besoin d’escalader une montagne le matin. Si vous voulez faire une très bonne photo, vous devez aller assez haut.

– Lors de votre expédition en Ossétie, vous vous êtes donné pour mission de photographier l’histoire, de parler aux gens… Je l’ai eu?

– Faire un bon reportage, c’est comme faire un bon bortsch. Il devrait y avoir de tout – paysage, personnes et macro. Un journaliste doit être capable de filmer la vie de genre, de s’immerger dans l’environnement, avec les gens, sans avoir peur d’entrer chez eux. Les photographes débutants ont souvent cette stupeur : comment puis-je entrer, comment puis-je commencer à photographier ?? Quand j’étudiais la photographie au département de journalisme de l’université d’État de Paris, nous avions un exercice : photographier les gens sans peur. Vous le prenez et tirez en pleine face, sans avoir à demander. Un, un, et c’est parti. C’est de la bonne chutzpah journalistique. Prenez un grand angle de 16 millimètres, entrez dans la famille et commencez à prendre des photos. Ce n’est pas seulement. Lorsque vous entrez dans l’espace d’un étranger, vous devez savoir ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire, où se trouve la ligne que vous ne pouvez pas franchir. En ce qui concerne l’Ossétie, les gens sont hospitaliers, vous pouvez entrer dans une cour, dire bonjour à un grand-père et lui donner le sourire. En général, un sourire est le meilleur moyen d’entamer une conversation.

– Lorsque vous voyagez, vous utilisez du matériel Nikon. Pourquoi?

– Nikon peut faire face à des conditions difficiles. Lâchez un Nikon en bas de cette montagne dans cette vallée, trouvez-le et ça marche. Je pense que vous pouvez l’utiliser pour planter des clous et continuer à prendre des photos. Pour moi, Nikon est comme une extension de ma main, il a une ergonomie si pratique.

Watch Photo Expedition France. Dans l’objectif Nikon » avec Alexander Zheleznyak sur My Planet.