Il y a beaucoup de choses bizarres en Occident : l’économie américaine semble croître sous Trump, mais le marché boursier est en train de s’effondrer à des niveaux records. Oui, ce qui est sur le marché! Des ministres britanniques démissionnent parce qu’ils sont en retard au travail et le légendaire Disneyland ouvre sa propre brasserie – pour les enfants, apparemment? Wacky! Partout de drôles de soi-disant « nos partenaires » : en Syrie et en Ukraine et même dans leur propre Disneyland… Et la marque chinoise Cayin démontre l’essence stable du capitalisme à visage communiste, en sortant régulièrement de plus en plus de lecteurs audio, et avec un excellent design et un bon son. Aujourd’hui, la marque de l’Empire céleste a sorti un nouveau modèle N5 MK2. Reste à écouter la nouveauté lui-même et à détailler tout en peinture..
Merci à XChesserAudio d’avoir fourni cet échantillon d’écoute.
Lecteur audio Cayin N5 MK2
Spécifications
Puce DAC : ESS Sabre 9018K2M
Amplificateur : OPA1652 + OPA1622
Processeur : Rockchip RK3188
Écran : écran tactile, 3.65, 854 × 480
Puissance de sortie : à 32Ω 130 mW casque, 250 mW équilibré
Mémoire interne : 32 Go
Sorties : 3,5 mm standard/écouteur, et 2,5 mm symétrique
2 emplacements pour carte microSD : jusqu’à 256 Go
Formats audio : AV, AIFF, FLAC, ALAC, APE, WMA, MP3, OGG, AAC, DSD, DSDIFF, SACD-ISO
Interfaces : USB Audio, S/PDIF via USB type C
Bluetooth : 4.0 APT-X
Batterie : 3000 mA/h, charge unique : jusqu’à 12 heures, recharge 4 heures.
Dimensions : 11,5 cm × 5,7 cm × 1,5 cm
Poids : 150g.
Apparence et emballage
L’appareil se présente sous la forme d’un élégant « fond plat » – c’est un emballage très design de couleur noire avec un contour brillant du lecteur et de la fac-similé de Cayin.
À l’intérieur se trouve une boîte noire aimantée qui s’ouvre simplement, contenant votre Walkman, un câble USB TYPE C et un étui de transport en plastique. Tout est clair, beau, discret, élégant – j’aime ça!
L’appareil lui-même est petit : 11,5 cm×5,7 cm×1,5 cm, il s’adapte à votre main comme la poignée de main d’une femme prometteuse : doucement, de façon inattendue, avec sophistication. Matériau : aluminium. Couleur – argent, construction solide, tout est clair, symétrique, vous ne pouvez pas faire de faute.
L’appareil est fait de verre et d’aluminium, tout en étant glamour et attrayant – agréable à prendre en main.
La couverture arrière est recouverte d’une plaque en plastique recouverte de verre, sous laquelle le motif graphique original et le logo manuscrit de Cayin sont imprimés sur une base métallique.
Sur le panneau avant se trouve un écran tactile avec une bonne reproduction des couleurs et une résolution de 854 × 480. Les commandes, bien sûr, ont été quelque peu reprises des smartphones modernes, mais elles n’ont pas tout « plumé », mais seulement à un niveau nécessaire et suffisant pour un lecteur de logiciels.
Sur le côté gauche de l’appareil se trouve une touche pour allumer/éteindre le lecteur, elle permet également de réveiller l’écran désactivé. À droite, des boutons pour le retour, le démarrage, la pause, l’avance et deux emplacements pour carte microSD.
Les doigts aveugles trouvent instantanément tous les boutons que vous voulez : pop, ready..!
Sur la face supérieure, les prises bordées de la lunette : 2,5 mm équilibré, et prise casque standard de 3,5 mm. Dans le coin supérieur droit, il y a un joli petit contrôle du volume – une petite chose très soignée avec un biseau et une sensation agréable lorsque vous la tournez.
Sur la face inférieure se trouve une prise USB TYPE C, nécessaire pour se connecter à un PC et à un adaptateur d’alimentation. Les signaux audio USB et numériques S/PDIF sont également émis via la même interface coaxiale, fonctionne avec les câbles propriétaires Cayin CS-30TCR et CS-40TC35 .
Le menu est assez astucieux. Bien sûr, si vous vous y prenez comme des pompiers obstinés lors des inspections, vous trouverez des défauts et des petits bogues, mais en général, le contrôle est clair et logique. En outre, Cayin suit de près les nouveaux firmwares, ce qui ne manque pas de plaire.
La réactivité tactile de l’écran est tout à fait décente, même si, bien sûr, on ne la confond jamais avec celle d’un smartphone phare, mais c’est aussi une touche audio pour les yeux et les oreilles de l’audiophile. La construction de l’appareil est très solide : pas de lacunes, pas de contrecoup, pas de plaintes.
Le micrologiciel lui-même est basé sur le système d’exploitation Android. Le menu principal vous laissera inévitablement le choix d’utiliser la mémoire interne, deux cartes mémoire ou un disque externe connecté via un adaptateur OTG.
Après avoir ouvert le rideau supérieur, vous pouvez pratiquement commander le « poisson rouge » : vous pouvez activer le Wi-Fi ou le Bluetooth, contrôler le gain faible/élevé , choisir le mode de sortie casque/ligne, activer le mod de priorité audio, le mod USB ainsi que gérer les paramètres pour activer et désactiver le dispositif d’écran.
Tout en haut de l’écran, vous trouverez l’icône familière de l’engrenage, qui nous permet d’accéder aux paramètres du système Android.
Le fabricant a également fait plaisir aux mélomanes en leur proposant une autre option importante : le lecteur peut fonctionner via un connecteur USB comme un DAC/carte son externe.
En général, le nouveau dispositif est beau et fonctionnel. Et comment est la musique ??
Son
Les casques suivants ont été utilisés pour l’écoute :
Beyerdynamic dt 250/250 ohms, Beyerdynamic dt 1350, Phonon SMB-02, 64 AUDIOU18 Tzar, Ambient Acoustics AM5 LAM, Etymotic ER-4SR, Custom ARTFIBAE 2 et Westone UM PRO 30/50. Écoute de l’appareil à partir de la sortie casque 3,5 mm.
Je décrirais le son du Cayin N5 MK2 comme étant assez neutre et bien équilibré. L’appareil lit le matériel musical de manière large, fluide et très musicale, sans bosses ni distorsions évidentes.
Écouter ses chansons préférées sur le N5 MK2 était un vrai plaisir! Le joueur construit bien l’espace virtuel – à la fois en largeur et en profondeur.
Dès les premières minutes, le Cayin N5 MK2 impressionne par sa façon mélodique et discrète de présenter la musique. La restitution est très musicale, sans distorsion évidente, ni pics ou creux dans une zone particulière de la réponse en fréquence.
La basse a de bonnes caractéristiques de vitesse, un bon traitement des textures, elle ne monte pas sur les plages adjacentes, elle est peu nombreuse, et exactement autant que nécessaire, elle est servie de manière linéaire et précise. Qui n’aimerait pas ça ??
Les médiums sont légèrement accentués, mais cela ne nuit pas à l’harmonie générale du son et de l’image dans son ensemble, cela lui donne simplement un ton plus chaud.
Le milieu de gamme est bon. Il est bien équilibré, sans effort, avec de bons détails et une émotivité modérée. Il ne s’agit pas d’un moniteur terne ou d’une éruption de folie carnavalesque colorée, mais d’une sorte d’équilibre et d’harmonie entre les deux. Tout est doux, lisse et très mélodique.
Les voix sont très belles. Ils sont légèrement accentués, mais ils ne rampent pas vers l’avant et n’irritent pas les oreilles, ce qui donne aux compositions une part d’expression sous une forme adoucie. Chaque lettre est si claire et compréhensible qu’on pourrait l’écrire dans le livre des rêves d’une jeune fille…
Les hautes fréquences sont également délivrées de manière propre et neutre. Ils sont un peu discrets, mais avec un niveau de détail décent, propres et bien articulés. Pas de reflets ni d’effet d’air, vous obtenez une palette de couleurs musicales proche de la perfection..
Pas de préférence de genre pour l’instrument, non plus. Vous pouvez le placer n’importe où : jazz, chant, classiques orchestraux, rock lourd ou électronique, et il jouera tout très bien.
Ligne de fond
Le tweeter est net, modérément transparent, peu nombreux et il arrive et repart toujours à l’heure. Il y a juste la bonne quantité de volume. Bien qu’il y ait un peu de froissement ici et là, mais ce n’est pas critique, compte tenu du prix de l’appareil.
Le milieu de gamme est détaillé, avec une bonne résolution. Chaque instrument est clairement défini dans l’espace. La partie centrale est très douce et musicale.
Les basses ne sont pas rauques, elles sont justes, ni plus ni moins. Les basses ont de bonnes caractéristiques de vitesse, sont bien texturées et ont une masse modérée dans l’ensemble.
Conclusion.
Selon mon opinion et mon audition, cette unité est un succès! Il a toutes les chances de s’imposer comme le meilleur lecteur audio portable dans le segment de milieu de gamme. Le prix du Cayin N5 MK2 dans les magasins en ligne Françaiss est d’environ 21 900 Euro. Et personnellement, je pense que vous pouvez payer plus cher pour des sons aussi raffinés.
Design, qualité de fabrication, son, prix.
Non.
Quelles sont les caractéristiques et les performances exceptionnelles du lecteur Cayin N5 MK2 qui lui permettent d’offrir une expérience musicale excellente, que ce soit pour les amateurs de jazz, les chanteurs ou les passionnés de hard rock ?