Sony VPL-HW65ES : un second souffle sur toutes les fonctionnalités

Sony VPL-HW65ES

– Le dernier d’une série de projecteurs Full HD sérieux, qui après deux ans a remplacé un vétéran bien mérité du marché

VPL-HW55ES. Ce que le modèle amélioré offre? Tout d’abord, les nouveaux « cerveaux » représentés par le processeur

Création de réalité héritée des anciens projecteurs 4K. Un processeur puissant met en œuvre la technologie d’interpolation des images, de réduction du bruit, etc. à un nouveau niveau, beaucoup plus rapide en effectuant une grande quantité de calculs « à la volée ». Les fans de 3D seront heureux d’apprendre que maintenant

Sony

la radiosynchronisation des lunettes 3D et le synchronisateur sont déjà intégrés au projecteur et vous n’avez pas besoin de l’acheter en plus. Outre des fonctionnalités haut de gamme telles que les mises à jour USB du firmware et la connectivité réseau, le nouveau projecteur offre d’excellentes performances de base avec un flux lumineux de 1800 LMA et un contraste dynamique de 120 000:1.

Dans l’ensemble

Le VPL-HW65ES de Sony

Il conserve tous les atouts de son prédécesseur, qui s’est bien vendu, mais il a été profondément modernisé pour répondre aux normes modernes. A propos, le prix de la nouveauté n’est pas si bas, mais il est typique pour le segment des projecteurs Full HD – environ 320 mille Euro.

Mesures d’essai des projecteurs

Sony VPL-HW65ES

Projecteur

Sony VPL-HW65ES

: un second souffle sur toutes les fonctionnalités

Qualité de l’image

Évaluation théorique

La concurrence sur le segment des projecteurs Full HD est très forte aujourd’hui, bien qu’il n’y ait plus beaucoup d’entreprises concurrentes. C’est pourquoi toute innovation, tout service apparu chez une marque sera immédiatement cloné par d’autres vendeurs mais à leur « sauce ».

Le vidéoprojecteur VPL-HW65ES de Sony combine des performances de base sérieuses avec des réglages d’image larges et flexibles. Nous obtenons non seulement un projecteur qui produit une image de haute qualité et profondément référencée, mais aussi de nombreux réglages qui vous permettent de personnaliser l’image selon vos préférences individuelles.

Un processeur puissant permet une excellente réalisation de technologies gourmandes en ressources telles que Contrast Enchancer – système d’amélioration du contraste, et Motionflow – sous ce beau nom de Sony se cache l’interpolation de trames : le processus par lequel les trames intermédiaires sont formées et insérées dans le flux vidéo, lissant les artefacts de mouvement, en premier lieu –  » twitchiness  » du style effet Pinocchio.

Bénéficiez d’un second souffle et d’une fonctionnalité unique Reality Creation 2, apparue pour la première fois dans le Sony VPL-HW50ES. Je vous rappelle que Reality Creation est capable de créer une image extraordinaire à partir de l’image Full HD initiale, dont la qualité se rapproche le plus possible de la résolution 4K réelle.L’ascension vers le 4K virtuel est désormais encore plus rapide et peut être ajustée de manière flexible

–

1 à 100. Cependant, les installateurs ne recommandent pas de trop jouer avec cette merveilleuse fonction – il y a un risque d’obtenir une image plastique et artificielle si le signal vidéo initial est de trop faible qualité.

Le niveau de noir est un autre sommet pour lequel tous les fabricants luttent. Le vidéoprojecteur VPL-HW65ES de Sony, doté d’un processeur plus puissant, a clairement renforcé sa position dans ce paramètre, mais ne s’est guère imposé comme le seul leader dans le domaine du contraste de l’image. Bien que le moteur de couleur Sony, désigné SXRD, et est capable de former une très profonde nuances de noir, mais il est encore – une technologie numérique, qui n’est pas généralement reconnu comme supérieur analogique alternative d’autres marques.

Impressions d’une utilisation pratique

La question surprenante est de savoir pourquoi vous avez besoin d’un projecteur? Clairement pour regarder des films sur grand écran : à la maison, c’est comme regarder un film dans une salle de cinéma. Pour répondre à ce besoin, j’ai trouvé 9 presets d’usine – pour presque tout. Obtenons tout de suite la liste complète :

Cinema 1 est idéal pour les images très dynamiques et nettes, typiques des positifs.

Le film 2 reproduira mieux les images saturées et colorées.

Un film vif sera nécessaire pour regarder des films dans des conditions de forte luminosité.

L’échantillon convient à la reproduction de l’image par défaut – sans aucun réglage.

Les meilleures émissions de télévision, y compris les événements sportifs, les concerts, etc.

La fonction « Bright TV » peut être activée pour regarder des programmes télévisés ou du sport dans des conditions d’éclairage intense.

Photo est idéal pour projeter des photos et des films avec de la musique prise par un appareil photo numérique.

Conçu pour les joueurs qui utilisent des jeux aux couleurs bien modulées et au temps de réponse court.

Le mode personnalisé vous permet de régler la qualité de l’image en fonction de vos préférences personnelles et d’enregistrer ces paramètres. Le réglage par défaut est le même qu’en mode Sample.

Nous allons découvrir tous les paramètres d’usine plus en détail dans la section test de cet article. Pour l’instant, choisissons le mode Référence, car il permet d’afficher une image « telle quelle » sans aucune modification du logiciel.

Images statiques

Pour une évaluation visuelle, ouvrons quelques photos. Le motif est simple : vous pouvez évaluer tranquillement la qualité de l’image, vous approcher de l’écran, le regarder côte à côte… Nous avons choisi des photos avec des couleurs saturées au maximum pour l’évaluation : on les voit rarement dans les films, donc si le projecteur passe ce test difficile sur les photos sélectionnées, la qualité du cinéma sera proche de l’idéal.

Commençons par la gamme de couleurs. Comme le projecteur dispose d’une gamme de couleurs étendue celle de Sony est de x.v.Color , nous avons visualisé cette photo en RVB normal et étendu.

La différence est vraiment perceptible. Lorsque vous activez la gamme de couleurs étendue, les couleurs du coucher de soleil deviennent aussi réalistes que la réalité. Il est très important qu’il n’y ait pas d’écrêtage dans les zones les plus saturées, c’est-à-dire que les zones saturées ne semblent pas plates, sans variation de lumière ou de couleur.

Je n’ai pas non plus à me plaindre du RVB standard, même si, bien sûr, après l’extension, j’ai envie de dire que tout est appris par comparaison. En bref, tout le monde y trouvera son compte et tout le monde sera heureux.

Malgré un flux lumineux respectable de 1800 lumens, le projecteur offre un contraste plutôt élevé de 120000:1 bien que dynamique . C’est pourquoi ce projecteur gère aussi bien les zones claires que les zones sombres. On peut voir tous les détails infimes de la texture des pierres, qui ressemble aux pages brûlées d’un épais folio.

Les transitions de tonalité semblent également naturelles. Tout au long de la transition entre les ombres et les tons moyens, et par endroits jusqu’à un quart de ton, qui est présentée sur les pierres, il n’y a pas de zones à faible contraste. Cela se produit parfois lorsque la courbe gamma d’un projecteur a une forme irrégulière.

La température de couleur est correcte, bien qu’elle semble un peu plus chaude que la valeur indiquée dans le menu. Tout semble naturel, l’herbe a une teinte fraîche, comme ce matin brumeux, et le brouillard éclairé par le soleil est doucement chaud.

Néanmoins, l’image n’est pas sans défaut.

En bordure des zones à très fort contraste, vous pouvez voir des aberrations chromatiques lorsque vous vous approchez de l’écran. Voir image – tout tel quel, sans traitement ni réduction du bruit . Mais n’ayez pas peur : si vous avez le nez collé à l’écran et que vous vous tenez à une distance confortable, ces artefacts sont pratiquement invisibles.

J’ai d’abord pensé que la raison de cette aberration avait ses racines dans les matrices RVB, qui « fonctionnent en trois faisceaux » sur l’image. Cependant, une analyse détaillée d’autres épisodes a montré que pratiquement nulle part il n’y a de stratification de l’image par couleurs de base bleu, rouge, vert ; par conséquent, c’est soit la faute de Chubais, soit celle de l’optique la plus chère de l’objectif, qui est beaucoup plus facile à améliorer que les matrices de haute technologie.

Images dynamiques en 2D.

Et maintenant, nous allons le tester en regardant des films. Voyons d’abord comment Reality Creation 2 fonctionne en pratique. En améliorant cette fonction, vous pouvez voir comment les textures deviennent plus claires et le bruit disparaît dans l’image. Mais, si c’est un peu trop, l’image devient comme un dessin animé au fur et à mesure que le film progresse… Nous avons pu déterminer par expérience sur un film particulier : une valeur de 35 est un seuil au-delà duquel on ne peut rien voir de décent.

Avec Motionflow, les choses sont un peu plus compliquées. Je ne suis pas un fan de ce genre de « rehaussements » d’images, car ils provoquent souvent des artefacts. Mais Sony a réussi à faire d’une pierre deux coups, en éradiquant les artefacts existants sans en créer de nouveaux. Plusieurs possibilités de réglage sont offertes à l’utilisateur :

Impulsion : transmet la qualité de l’image originale. Il crée l’effet d’image au cinéma, lorsque l’image peut scintiller.

Combine : réduit le flou de mouvement tout en préservant la luminosité de l’image.

Lissage élevé : permet un mouvement plus fluide à l’écran. Ce paramètre est particulièrement utile pour regarder des films.

Lissage faible : permet également un mouvement plus fluide de l’écran dans des conditions d’utilisation normales.

True Cinema : avec ce réglage, les images par exemple, les films à 24 images par seconde seront projetées à leur fréquence d’images d’origine.

Après avoir testé tous ces modes en fonctionnement, la conclusion est que la technologie de Sony fonctionne, et fonctionne très bien. L’effet revendiqué est entièrement visible à l’œil nu. J’ai été personnellement impressionné par les modes True Cinema et Low Anti-Aliasing : ils améliorent l’image et aucun nouvel artefact n’apparaît.

Nous sommes satisfaits de la fonction Contrast Enchancer. La technologie est vraiment efficace et bien pensée. De toute évidence, il ne traite pas seulement le contraste de manière globale sur l’ensemble du champ mais aussi de manière locale en renforçant le contraste dans certaines parties de l’image.

Le contraste a été principalement amélioré en assombrissant les tons moyens et une partie des quartiers les plus sombres. Il évite les amas d’ombres où les détails peuvent être rendus indiscernables. De plus, les hautes lumières ne s’estomperont pas davantage, ce qui blanchirait trop l’image et gâcherait certainement l’impression d’une image de qualité cinématographique parfaitement équilibrée.

Nous ne pouvions pas ignorer l’iris. Alors, quel est le problème du contraste naturel plutôt que dynamique ?? C’est génial! Pour ce qui est du test de mesure, je dirai que le contraste sur un écran de plus de trois mètres était de 5200:1! C’est un chiffre très élevé. Ainsi, les personnes qui n’aiment pas les artefacts qui apparaissent parfois à cause de l’iris dynamique peuvent la désactiver en toute sécurité et être sûres que la qualité et la profondeur de l’image n’en souffriront pratiquement pas.

Image 3D

Les lunettes 3D se sont synchronisées avec l’émetteur intégré rapidement et immédiatement, ce qui, soit dit en passant, n’est pas toujours le cas avec d’autres projecteurs. Pour un effet maximum, mettez un démodisque spécial, avec des scènes où tout le monde sort de l’écran et tourne sur lui-même dans une danse sauvage. Le rendu puissant des couleurs évite la décoloration qui est souvent le cas avec les projecteurs plus faibles. Je n’ai pas remarqué la double vision dont se plaignent parfois les propriétaires de projecteurs. Nous recommandons donc le VPL-HW65ES de Sony aux amateurs de 3D.

Ainsi, nous avons personnellement fait connaissance avec un excellent cheval de bataille pour le home cinéma, capable de fournir des images de qualité et contrastées sur un écran suffisamment large. Bien que l’image ne soit pas exempte de petits défauts en y regardant de plus près, sur le grand écran, elle semble très naturelle et vivante.

Fonctionnalité clé

En plus du Motion flow déjà mentionné, Reality Creation 2 est un service très efficace Contrast Enhancer, qui augmente intelligemment et presque sans effets secondaires le contraste de l’image, en y ajoutant de la profondeur. Le système de réconciliation des matrices peut s’avérer très utile : s’il arrive que les matrices RVB se séparent légèrement les unes des autres, il n’est pas nécessaire de se rendre au centre de service. Les matrices peuvent être assemblées rapidement et facilement à la maison. Bien entendu, l’installation flexible constituée d’un système de déplacement de la lentille facilite également le travail de l’installateur.

Système flexible de gestion des couleurs et des images.

Comme nous l’avons appris précédemment, le VPL-HW65ES offre 9 préréglages d’usine. Les réglages de la température de couleur sont tout aussi larges, et les utilisateurs sont dotés de cinq cellules de préréglage. La température peut être réglée non seulement en fonction des goûts personnels, mais aussi pour compenser la lumière ambiante ou la couleur du mur, s’il remplace un écran.

Paramètres gamma aussi flexibles et variables que la température de couleur.

Vous pouvez sélectionner une valeur entre 1,8 et 2,6 par incréments de 0,2 ou manipuler les quatre cellules personnalisées. Avec un écart aussi faible entre les réglages, il est possible d’affiner l’image. Surtout lorsqu’il s’agit de conditions non idéales, comme dans un salon lumineux.

Malheureusement, le choix d’espaces colorimétriques n’est pas aussi vaste, avec une seule offre connue – Rec709. Cependant, l’ajout du contrôle de flux Motion à cette fonctionnalité offre les plus grandes possibilités de personnalisation et de réglage fin.

Configuration, équipement et installation

Contenu de l’emballage

L’ensemble est standard pour un projecteur et comprend

1. Télécommande

2. Les piles qui vont avec

3. Cordon d’alimentation

4. Mode d’emploi sur CD-Rom

5. Guide de référence rapide

Ergonomie de la mallette

Extérieurement, le projecteur est similaire aux modèles précédents, la seule différence peut être identifiée uniquement par le marquage et les connecteurs.

Le boîtier présente une courbe douce sur le dessus et une forme brutalement anguleuse sur les côtés.

Lampe puissante et donc chaude, nécessitant un refroidissement important. L’air nécessaire au refroidissement est aspiré à l’arrière et à l’avant, sous l’objectif, et expulsé par deux grilles frontales et latérales. L’air sort chaud – l’efficacité de la dissipation de la chaleur est élevée.

Bien que le système de ventilation soit de taille généreuse et qu’il entoure l’ensemble de l’armoire, il est très silencieux, vraiment très silencieux. L’ultrabook, qui a été apporté pour les tests, était plus bruyant.

La partie inférieure de l’armoire est intéressante. Il y a deux pieds filetés pour mettre le projecteur à niveau et un monopode arrière, qui est une hauteur et une pente pliées et verrouillées. La régulation du troisième point est automatique, ce qui accélère le processus d’adaptation du projecteur à l’endroit où il se trouve.

Le corps lui-même est fait de plastique mat et brillant, la partie supérieure, qui devient généralement le collecteur de poussière, étant brillante. Il faut l’essuyer doucement pour ne pas trop le rayer.

Connecteurs et connexions

Tous les connecteurs sont concentrés sur la face inférieure. Il est considéré comme plus confortable que l’objectif de rétroprojection. Contrairement à son prédécesseur, le VPL-HW65 a perdu ses interfaces analogiques.

Maintenant le kit est comme ceci : HDMI 2 ENTRÉES – RVB numérique/Y Pb/Cb Pr/Cr, Y Pb/Cb Pr/Cr – phono de type composant, ENTRÉE A – Mini D-sub, 15 broches RVB , TÉLÉCOMMANDE – RS-232C, D-sub, 9 broches type prise , ENTRÉE IR – mini jack, SYNC 3D – émetteur IR intégré ou via RJ-45 émetteur IR externe TMR-PJ2 ou émetteur RF .

Deux roues sur le dessus du boîtier pour le contrôle du déplacement de l’objectif. Frais et rebondissant, pas de plaintes. Entre les roues se trouvent deux indicateurs : marche et avertissement de divers dysfonctionnements.

Les bagues de zoom et de mise au point sont situées sur l’objectif lui-même. Les anneaux sont assez rigides et serrés, il est agréable de les tourner et il n’y a presque aucun risque que les réglages soient accidentellement mal alignés.

Bouchon d’objectif à main. Des stores automatiques sont disponibles sur les modèles plus chers.

Au milieu de la paroi latérale blanche se trouvent les commandes, qui comprennent un bouton d’alimentation, un bouton de menu et un bouton de sélection de la source, ainsi qu’un bouton de navigation sélecteur . Discret, discret et de bon goût. Rien de plus.

Télécommande

La télécommande est typique de Sony : grande, belle et pratique. La construction de base ne comporte aucun bouton, tout est clairement divisé en sections : outre l’éclairage, la sélection de la source et la fonction ON/OFF, on trouve un bloc de sélection des préréglages, un bloc de navigation, un bloc de réglage de l’image balance des blancs, gamma, etc. , un bloc de contrôle du rétroéclairage et un interrupteur manuel marche/arrêt.d. etc. p. et, enfin, un bloc de paramètres de base – netteté, luminosité, contraste. Le seul inconvénient de cette télécommande est que si vous la tenez d’une main, vous ne pouvez pas atteindre tous les boutons avec votre pouce en même temps. Vous devez travailler avec deux mains..

Autres accessoires

Le projecteur suppose l’utilisation de nouvelles lunettes 3D. Ils sont beaucoup plus compacts et légers que leurs prédécesseurs. Il existe même un système de maintien du nez – la taille du nez n’a donc plus d’importance. Il reste à ajouter que les lunettes sont très confortables. Après 30 minutes de visionnage en 3D, l’expérience est aussi bonne que possible.

Installation

Avec son zoom x1,6, son déplacement vertical et horizontal de l’objectif, le projecteur est assez facile à installer.

Il n’y a pas de correction du trapèze sur ce projecteur. Et à juste titre. Si vous achetez un appareil coûteux, installez-le correctement. Par ailleurs, le fabricant interdit délibérément à l’utilisateur de placer le projecteur avec une inclinaison, ce qui peut perturber le système de refroidissement et endommager l’appareil.

Assurez-vous qu’il y a un dégagement minimum de 30 cm de chaque côté du boîtier et du panneau arrière lorsque vous installez le projecteur. Avec ses 46 cm de long, si vous envisagez de le monter sur une étagère, la lentille doit être à 76 cm du mur, ce qui est supérieur à la profondeur d’une étagère ordinaire. Ainsi, lorsque vous installez un projecteur, vous devez bien réfléchir au préalable ou déléguer cette tâche exigeante à un spécialiste.

Pour calculer la taille de l’image et la distance par rapport à l’écran, il est préférable d’utiliser la calculatrice de projection native de Sony, disponible ici – projection-sim/projector_sim.swf .

Un projecteur est capable de projeter une image de 3 mètres à une distance de 3,6 à 5,8 mètres. Bien sûr, plus vous réglez le projecteur de près, plus la luminosité sera forte – environ 20 %. Vous trouverez ci-dessous un tableau de calculs prêts à l’emploi pour les tailles d’écran les plus courantes.

Taille de l’image de projection	Distance de projection
Diagonale	largeur x hauteur
2,03 m 80 pouces	1,77×1,00	2,40 – 3,83
100 pouces 2,54 m	2,21 h 1,25	3,00 – 4,79
120 pouces 3,05 m	2,66×1,49	3,61 – 5,76
150 pouces 3,81 m	3,32 h 1,87	4,52 – 7,20
200 pouces 5,08 mètres	4,43 h 2,49	6,04 – 9,61

Décalage horizontal de l’objectif de +/- 25 % de la largeur de l’image projetée et décalage vertical de 71 %, ce qui facilite grandement le montage du projecteur au plafond. Il ne faut pas oublier qu’il n’est pas possible d’utiliser les positions maximales de l’équipe en même temps.

Conclusions

Le Sony VPL-HW65ES est un bon choix pour un projecteur home cinéma sérieux. Il peut fournir une qualité d’image comparable à celle du haut de gamme. L’avantage évident de cet appareil est la combinaison de paramètres d’image flexibles et de fonctions de haute technologie telles que « Reality Creation 2 », « Contrast Enhancer », « Motionflow ».

– Excellente qualité d’image ;

– La possibilité d’ajuster l’image est considérable ;

– de véritables systèmes d’amélioration du contraste et d’interpolation qui fonctionnent ;

– Diverses options d’installation.

– La qualité de l’objectif aurait pu être meilleure ;

– pas de connecteurs analogiques ;

– pas de correction du point gamma.

Mesures d’essai des projecteurs

Sony VPL-HW65ES